-
1 melting of ice
-
2 ice
glace; glace naturelle* -
3 melting
melting ['meltɪŋ](a) (becoming liquid) fondant;∎ melting ice/snow de la glace/neige qui fond(b) figurative attendrissant;∎ she gave him a melting look elle lui a lancé un regard attendrissant2 noun(of ice, snow) fonte f; (of metal) fusion f, fonte f►► melting point point m de fusion;melting pot creuset m; figurative melting-pot m;∎ figurative a melting pot of several cultures un mélange de plusieurs cultures;∎ figurative the American melting pot le melting-pot ou le creuset américain -
4 melting
-
5 melting-point
noun (the temperature at which a given solid melts: The melting-point of ice is 0° centigrade.) point de fusion -
6 thaw
[Ɵo:] 1. verb1) ((of ice, snow etc) to melt, or make or become liquid: The snow thawed quickly.) (faire) dégeler/fondre2) ((of frozen food etc) to make or become unfrozen: Frozen food must be thawed before cooking.) (faire) dé(con)geler2. noun((the time of) the melting of ice and snow at the end of winter, or the change of weather that causes this: The thaw has come early this year.) dégel -
7 snow
* -
8 melt
melt [melt]a. [ice, butter] fondre• he looks as if butter wouldn't melt in his mouth on lui donnerait le bon Dieu sans confession (inf)[+ butter] (faire) fondre ; [+ metal] fondre3. compounds[confidence] disparaître ; [crowd] se disperser* * *[melt] 1.1) ( thaw) dégel m, fonte f des neiges2) US Culinary sandwich m recouvert de fromage fondu2.transitive verb lit [heat, sun, person] faire fondre [snow, plastic, butter]; fig attendrir [heart]3.1) lit fondre3) ( merge)to melt into — se fondre dans [crowd]
•Phrasal Verbs: -
9 melt
[melt](to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) (faire) fondre- meltdown- melting-point - melting pot -
10 melt
A nB vtrC vi1 lit [snow, ice, butter, metal, plastic, chocolate] fondre (at à) ; to melt in the sun/in your mouth fondre au soleil/dans la bouche ; I'm melting! je suis en nage! ;3 ( merge) to melt into the crowd/background/forest se fondre dans la foule/le fond/la forêt ; to melt into sb's arms fondre dans les bras de qn.1 lit [snow, ice] fondre complètement ;2 fig ( disappear) [fear, confidence, distrust] se dissiper ; [crowd, people] se disperser ; [money] fondre.■ melt down:▶ melt down [sth], melt [sth] down fondre [metal, wax, object] (into en). -
11 front
front; zone frontale* -
12 next
next [nekst]prochain ⇒ 1 (a)-(c), 3 suivant ⇒ 1 (a)-(c) ensuite ⇒ 2 (a) la prochaine fois ⇒ 2 (b) la fois suivante ⇒ 2 (b) à côté de ⇒ 5 (a) après ⇒ 5 (c) presque ⇒ 5 (d)∎ keep quiet about it for the next few days n'en parlez pas pendant les quelques jours qui viennent;∎ I had to stay in bed for the next ten days j'ai dû garder le lit pendant les dix jours qui ont suivi;∎ (the) next day le lendemain;∎ (the) next morning/evening le lendemain matin/soir;∎ next Sunday, Sunday next dimanche prochain;∎ the next Sunday le dimanche suivant;∎ next year l'année prochaine;∎ the next year l'année suivante;∎ this time next year d'ici un an;∎ the week/year after next dans deux semaines/ans;∎ familiar next minute she was dashing off out again une minute après, elle repartait□ ;∎ the situation's changing from one moment to the next la situation change sans arrêt;∎ (the) next time I see him la prochaine fois que je le vois ou verrai;∎ (the) next time I saw him quand je l'ai revu;∎ you may not be so lucky next time tu pourrais avoir moins de chance la ou une prochaine fois;∎ there isn't going to be a next time il n'y aura pas de prochaine fois∎ the next size up/down la taille au-dessus/au-dessous;∎ translate the next sentence traduisez la phrase suivante;∎ their next child was a girl ensuite, ils eurent une fille;∎ they want their next child to be a girl ils veulent que leur prochain enfant soit une fille, la prochaine fois ils veulent une fille;∎ your name is next on the list votre nom est le suivant ou prochain sur la liste;∎ the next ten pages les dix pages suivantes;∎ the next before last l'avant-dernier;∎ your train is the next but one ton train n'est pas le prochain, mais celui d'après;∎ ask the next person you meet demandez à la première personne que vous rencontrez;∎ (the) next to arrive was Tanya Tanya est arrivée à la suite;∎ the next world l'au-delà m inv;∎ this life and the next ce monde et l'autre;∎ (the) next thing ensuite;∎ and (the) next thing I knew, I woke up in hospital et l'instant d'après je me suis réveillé à l'hôpital;∎ next thing, they'll be melting the polar ice! un de ces quatre (matins), ils vont se mettre à faire fondre les glaces du pôle!(c) (in space → house, street) prochain, suivant;∎ the next room/house (next to this one) la pièce/maison voisine ou d'à côté;∎ take the next street on the left prenez la prochaine à gauche;∎ after the kitchen, it's the next room on your right après la cuisine, c'est la première pièce à votre droite;∎ they live next door to us ils habitent à côté de chez nous, ce sont nos voisins;∎ I'm just going next door je vais juste chez les voisins;∎ the house next door la maison d'à côté ou des voisins;∎ the girl/boy next door la fille/le garçon d'à côté;∎ figurative she was just the girl next door c'était une fille simple;∎ he's the boy-next-door type c'est un garçon très simple;∎ figurative that's next door to madness/absurdity ça frise la folie/l'absurde;∎ next door's children les enfants qui habitent à côté ou des voisins;∎ it's the man from next door c'est le voisin(d) (in queue, line)∎ I'm next c'est (à) mon tour, c'est à moi;∎ who's next? à qui le tour?;∎ I'm next after you je suis (juste) après vous;∎ Helen is next in line for promotion Helen est la suivante sur la liste des promotions;∎ I can take a joke as well as the next person, but… j'aime plaisanter comme tout le monde, mais…2 adverb(a) (afterwards) ensuite, après;∎ what did you do with it next? et ensuite, qu'en avez-vous fait?;∎ what shall we do next? qu'est-ce que nous allons faire maintenant?;∎ next on the agenda is the question of finance la question suivante à l'ordre du jour est celle des finances;∎ next came Henry VII puis vint ou il y eut Henri VII;∎ humorous what will they think of next? qu'est-ce qu'ils vont bien pouvoir inventer maintenant?;∎ what or whatever next? (indignantly or in mock indignation) et puis quoi encore?;∎ familiar you'll be asking me to give up my job (for you) next! tu n'as qu'à me demander de laisser tomber mon travail pendant que tu y es!∎ when we next meet, when next we meet la prochaine fois que nous nous verrons, lors de notre prochaine rencontre;∎ when we next met quand nous nous sommes revus∎ the next youngest/oldest child l'enfant le plus jeune/le plus âgé ensuite;∎ who is the next oldest/youngest after Mark? qui est le suivant ou le prochain par ordre d'âge après Mark?;∎ the next largest size la taille juste au-dessus;∎ the next highest building in the world is… le deuxième immeuble dans le monde pour la hauteur, c'est…;∎ you'll have to make do with the next best il faudra vous contenter de la qualité en dessous;∎ the next best thing would be to… à défaut, le mieux serait de…;∎ watching the match on TV was the next best thing to actually being there l'idéal aurait été de pouvoir assister au match, mais ce n'était déjà pas mal de le voir à la télé∎ to get next to sb (ingratiate oneself with) faire de la lèche à qn; (become emotionally involved with) se lier avec qn; (have sex with) coucher avec qn3 pronoun(next train, person, child) prochain(e) m,f;∎ next please! au suivant, s'il vous plaît!∎ they live next to a hospital ils habitent à côté d'un hôpital;∎ come and sit next to me venez vous asseoir à côté de ou près de moi;∎ I love the feel of silk next to my skin j'adore le contact de la soie sur ma peau;∎ next to him, everybody looks tiny à côté de lui, tout le monde a l'air minuscule∎ next to last avant-dernier;∎ the next to bottom shelf la deuxième étagère en partant du bas(c) (in comparisons) après;∎ next to red, Lisa prefers white après le rouge, Lisa préfère le blanc;∎ next to you, he was the smartest après vous, c'était lui le plus élégant∎ next to impossible presque ou quasiment impossible;∎ I bought it for next to nothing je l'ai acheté pour trois fois rien ou presque rien;∎ they have next to no proof ils n'ont pratiquement aucune preuve;∎ in next to no time en un rien de temps
См. также в других словарях:
Melting the Ice Queen (remix) — Remix album by Oxford Collapse Released July, 2004 Genre Indie rock Label … Wikipedia
Ice sheet dynamics — describe the motion within large bodies of ice, such those currently on Greenland and Antarctica. Ice motion is dominated by the movement of glaciers, whose gravity driven activity is controlled by two main variable factors: the temperature and… … Wikipedia
ice in lakes and rivers — Introduction a sheet or stretch of ice forming on the surface of lakes and rivers when the temperature drops below freezing (0° C [32° F]). The nature of the ice formations may be as simple as a floating layer that gradually thickens, or it … Universalium
Ice — This article is about water ice. For the broader concept of ices as used in the planetary sciences, see volatiles. For other uses, see Ice (disambiguation) … Wikipedia
ice cave — 1. Any cave in rock that is partly filled with ice. The term should not be applied to glacier caves. The ice may form in massive icicles and flows, when percolation water from unfrozen rock seeps into a cave containing freezing air drawn in… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Ice skating — is traveling on ice with skates, narrow (and sometimes parabolic) blade like devices moulded into special boots [cite web|last = van Voorbergen | first = Bert | title = The virtual ice Skates museum Ice skates and their history (1) | url =… … Wikipedia
Melting — Ice melting Molten redirects here. For the Japanese company, see Molten Corporation; or see Molton or Moulton. Melting, or fusion, is a physical process that results in the phase change of a substance from a solid to a liquid. The internal energy … Wikipedia
Ice Ih — is the hexagonal crystal form of ordinary ice, or frozen water. Virtually all ice in the biosphere is ice Ih, with the exception only of a small amount of ice Ic which is occasionally present in the upper atmosphere. Ice Ih exhibits many peculiar … Wikipedia
Ice-nine — is a fictional material conceived by writer Kurt Vonnegut in his novel Cat s Cradle . It is supposed to be a more stable polymorph of water than common ice (Ice Ih) which instead of melting at 0° Celsius (32° Fahrenheit), melts at 45.8°C… … Wikipedia
Ice Gator — is the fictional alligator mascot of Disney s Blizzard Beach water park at the Walt Disney World Resort in Orlando, Florida, in the United States. According to Disney legend, Florida s first ski resort was melting, and the operators were… … Wikipedia
Ice sculpture — is a form of sculpture that uses ice as the raw material. Sculptures from ice can be abstract or realistic and can be functional or purely decoration. Ice sculptures are generally associated with special or extravagant events because of their… … Wikipedia
